第6章(4 / 4)
潘妮是欧芹寄宿家庭里那对夫妇的亲生女儿,当时比她高一个年级,那时欧芹还没想好新的英文名,只能说出自己名字的中文发音。
听完她的自我介绍后,潘妮反而挑挑眉,觉得这女孩儿看着普通,没想到还挺有性格。
她对欧芹说:“我喜欢你对自己国家的文化自信,不是每一个来美国的中国人都必须起英文名。”
那时的欧芹大受震撼。
一个名字而已,美国人都要搞出这么多弯弯绕绕。
不过她喜欢潘妮的解读。
作为从小接受中文教育的欧芹来说,她背过唐诗宋词,读过流传千年的大漠孤烟和江南流水,也知道像都江堰这种凝结着无数中国人智慧的、至今仍造福一方的宏大工程。
她更系统学习过源远流长的中国历史,在一个个故事中尝试探寻古人的明月和悲欢。
那是中国独有的、传承了一代又一代人的浪漫。
她可以怀疑自己,但却着实应该对塑造了十几亿中国人的文化充满自信。
于是,她从此也只用OuQin这个名字跟别人作自我介绍。
此时,布莱克见她迟迟不回应,怕这女孩再次激怒安德雷斯,连累自己不能抱得美人归,便再三道歉讨好。
“Qin”,他这回的发音倒是对了。
“真的非常抱歉,要不这车你们先开回去,明天我再到圣佩鲁找你们就好。”
↑返回顶部↑
听完她的自我介绍后,潘妮反而挑挑眉,觉得这女孩儿看着普通,没想到还挺有性格。
她对欧芹说:“我喜欢你对自己国家的文化自信,不是每一个来美国的中国人都必须起英文名。”
那时的欧芹大受震撼。
一个名字而已,美国人都要搞出这么多弯弯绕绕。
不过她喜欢潘妮的解读。
作为从小接受中文教育的欧芹来说,她背过唐诗宋词,读过流传千年的大漠孤烟和江南流水,也知道像都江堰这种凝结着无数中国人智慧的、至今仍造福一方的宏大工程。
她更系统学习过源远流长的中国历史,在一个个故事中尝试探寻古人的明月和悲欢。
那是中国独有的、传承了一代又一代人的浪漫。
她可以怀疑自己,但却着实应该对塑造了十几亿中国人的文化充满自信。
于是,她从此也只用OuQin这个名字跟别人作自我介绍。
此时,布莱克见她迟迟不回应,怕这女孩再次激怒安德雷斯,连累自己不能抱得美人归,便再三道歉讨好。
“Qin”,他这回的发音倒是对了。
“真的非常抱歉,要不这车你们先开回去,明天我再到圣佩鲁找你们就好。”
↑返回顶部↑