第61章 决绝（4 / 4）
韩迟云平静地向着韩辙叩首至地。
*
嘉平三年正月廿一，中书门下除授，制敕牒言（注释1）：
祖宗承上帝镇万国，治功远绩，思与海内。
临安府少尹韩翌，上敬宗亲，下恤埙箎，然恃才扬己，褊急意气，不宜长留帝辇之下，爰外放平江府，磨勘考课，再行定夺。
奉敕如右，牒到奉行。
-上卷·完-
作者有话说：
【注释】1、韩迟云的敕牒是根据目前出土的南宋录白告身文书改写的。这种文书的大概写法就是先说某人是什么官改为什么官，如何如何，然后引经据典说一通废话，最后是中书门下诸官签章这样。【一些小tips】文案里的“擢”其实是不对的，从临安府少尹到地方知州不能用“擢”。因为宋朝的职官制度极其复杂，官是官、职是职、差遣是差遣。知州全称是“知某州军州事”，属于“差遣”，品秩在从六品、正六品之间浮动；而临安府少尹则是“官”，以权六部侍郎（从四品）充任。也就是说，它俩其实不在一个图层，不能直接拿来比较，但是小说嘛，不用太较真，太较真就会赘述冗长啰嗦死，文案用擢纯粹是出于好看的需要hhhh ↑返回顶部↑
*
嘉平三年正月廿一，中书门下除授，制敕牒言（注释1）：
祖宗承上帝镇万国，治功远绩，思与海内。
临安府少尹韩翌，上敬宗亲，下恤埙箎，然恃才扬己，褊急意气，不宜长留帝辇之下，爰外放平江府，磨勘考课，再行定夺。
奉敕如右，牒到奉行。
-上卷·完-
作者有话说：
【注释】1、韩迟云的敕牒是根据目前出土的南宋录白告身文书改写的。这种文书的大概写法就是先说某人是什么官改为什么官，如何如何，然后引经据典说一通废话，最后是中书门下诸官签章这样。【一些小tips】文案里的“擢”其实是不对的，从临安府少尹到地方知州不能用“擢”。因为宋朝的职官制度极其复杂，官是官、职是职、差遣是差遣。知州全称是“知某州军州事”，属于“差遣”，品秩在从六品、正六品之间浮动；而临安府少尹则是“官”，以权六部侍郎（从四品）充任。也就是说，它俩其实不在一个图层，不能直接拿来比较，但是小说嘛，不用太较真，太较真就会赘述冗长啰嗦死，文案用擢纯粹是出于好看的需要hhhh ↑返回顶部↑