第47章 拿得出手（4 / 4）
袁老师四十来岁，此前曾在西班牙留学，回国后便在校担任老师，招生中断的几年里她也没有停止过学习，给人写信都坚持用中文写一份，再用西语翻译一份，因此徐思甜很敬佩她。
闲聊几句后，她忽然直接问：“思甜，你现在有男朋友吗？”
许思甜不假思索地回：“没有。”
袁老师嗯声，并没有追问她跟许庭深是什么关系，而是说：“那么你对将来有什么打算？”
徐思甜想了想，觉得跟老师坦陈自己的想法不是坏事，便说：“想从事外交工作，做翻译之类的。”
袁老师道：“有志气。”
徐思甜：“但是也挺难的，我觉得目前我的西语学的很浅。”
“你的英语成绩比英专的同学都强，这点老师很看好你，但确实，想要熟练掌握运用西语上，并成为外交方面的翻译，并不是那么简单的事，老师在西班牙留过学，深知最快掌握语言的办法是去当地学习。”
“是啊，我也这么觉得。”
袁老师又道：“学校现在的工作恢复到了以前的水平，陆续会有去国外大学交流学习的项目，你要是真的想在这方面有所作为，最好争取到去西班牙学习的机会。”
徐思甜看着袁老师：“去留学？”
“嗯，去一两年，以你的资质，很快就上手。如果你还想朝理想的方向前进，老师建议你在大学毕业后，也还要继续学习。”
“老师的意思是，读研究生。”
袁老师点头：“学无止境，涉及到外事，就得严谨，不像带外国游客逛景点，说得将就随意一些也能糊弄过去。”
“嗯，我知道。”
袁老师继续说：“这条路得一步一步走踏实了，才能实现自己的理想。”
说着又笑了笑：“当然啦，要是你找了对象，也得找个支持你的，后方无忧，前途才会更光明嘛。”
徐思甜笑着应了几句，说话间走到了图书馆，二人分头去忙自己的事。
徐思甜看着书架上琳琅满目的书籍，一时陷入沉思。
刚才老师跟她说了这么多，除了透露有留学项目，更多的，像是在点她。
如果要一直学下去，参加留学项目，再深造下去，即便研究生毕业，她也才二十多，依旧年轻，但是某个人，是真的，不年轻了。
可是……也没准，人家对她没那种想法，他只是纯粹地把她当成聊得来的小辈照顾。
想到这，徐思甜又拼命摇头……
……
作者有话说：
无 ↑返回顶部↑
闲聊几句后，她忽然直接问：“思甜，你现在有男朋友吗？”
许思甜不假思索地回：“没有。”
袁老师嗯声，并没有追问她跟许庭深是什么关系，而是说：“那么你对将来有什么打算？”
徐思甜想了想，觉得跟老师坦陈自己的想法不是坏事，便说：“想从事外交工作，做翻译之类的。”
袁老师道：“有志气。”
徐思甜：“但是也挺难的，我觉得目前我的西语学的很浅。”
“你的英语成绩比英专的同学都强，这点老师很看好你，但确实，想要熟练掌握运用西语上，并成为外交方面的翻译，并不是那么简单的事，老师在西班牙留过学，深知最快掌握语言的办法是去当地学习。”
“是啊，我也这么觉得。”
袁老师又道：“学校现在的工作恢复到了以前的水平，陆续会有去国外大学交流学习的项目，你要是真的想在这方面有所作为，最好争取到去西班牙学习的机会。”
徐思甜看着袁老师：“去留学？”
“嗯，去一两年，以你的资质，很快就上手。如果你还想朝理想的方向前进，老师建议你在大学毕业后，也还要继续学习。”
“老师的意思是，读研究生。”
袁老师点头：“学无止境，涉及到外事，就得严谨，不像带外国游客逛景点，说得将就随意一些也能糊弄过去。”
“嗯，我知道。”
袁老师继续说：“这条路得一步一步走踏实了，才能实现自己的理想。”
说着又笑了笑：“当然啦，要是你找了对象，也得找个支持你的，后方无忧，前途才会更光明嘛。”
徐思甜笑着应了几句，说话间走到了图书馆，二人分头去忙自己的事。
徐思甜看着书架上琳琅满目的书籍，一时陷入沉思。
刚才老师跟她说了这么多，除了透露有留学项目，更多的，像是在点她。
如果要一直学下去，参加留学项目，再深造下去，即便研究生毕业，她也才二十多，依旧年轻，但是某个人，是真的，不年轻了。
可是……也没准，人家对她没那种想法，他只是纯粹地把她当成聊得来的小辈照顾。
想到这，徐思甜又拼命摇头……
……
作者有话说：
无 ↑返回顶部↑